Концептуальные качели «Зыбка»
Задача
Мы участвовали в конкурсе «Трудности перевода» в рамках фестиваля «Архстояние» 2021 и нам нужно было подготовить проект арт-объекта.
Решение
Мы решили использовать концепцию колыбели как истока всего, такого детского воспоминания, которое не нужно переводить – оно считывается подсознательно.
Первое, что малыш получает от матери — это имя, люльку и колыбельную песню. Если имя есть оберег, флаг нашей личности как части общества, то люлька и колыбельная — лейтмотив перводвижения. Равномерное качание — память о временах, когда ребенок еще находился в утробе и покачивался в такт движениям материнского тела.
Вероятно, поэтому дети так любят качели. Почему же взрослые отказываются от понятного и приятного развлечения?
Раскачивание на качелях — единый и понятный опыт для каждого. Качели дают возможность испытать ощущение ветра, скорости, свободы и веселья без обязательств и вербальной коммуникации. Каждый из нас испытывал эту беззаботную радость, но для каждого это происходило в собственном контексте и является отсылкой к собственному раннему опыту
Давайте обсудим вашу задачу
На все заявки отвечаем в течение 24 часов